CACC海外动漫奖 · DIETER（瑞士）

《DIETER》

作品以虚实交错的方式展现痴呆症患者迪特的生活：现实中他已无法正常工作，却用患病后绘制的100多幅色彩斑斓的画，构建了一个我们未知的奇幻世界。现实与幻境不断流动穿插，恰如记忆的碎片化，让观众得以体验迪特的精神世界，而那些色彩与线条也成为连接亲人与病患的桥梁。作品温柔而富有想象力地探讨痴呆症、记忆与亲情，痛苦与诗意并存。

DIETER
The work depicts the life of Dieter, a dementia patient, through an interplay of reality and illusion: while in reality he can no longer work normally, over 100 colorful paintings created after his diagnosis build a fantastical world unknown to us. Reality and illusion flow into one another like fragmented memories, allowing the audience to experience Dieter’s inner world, where those colors and lines become a bridge connecting loved ones with the patient. Tender and imaginative, the work explores dementia, memory, and family bonds, where pain and poetry coexist.